CIE 剑桥考试监考技能手册

SKILL.md

---
name: cie-exam
description: 提供剑桥考试（IGCSE & AS & A Level）监考员2026年全流程指导，包括考前准备、监考职责、违规处理、标准朗读指令、考场巡检清单及AI违规识别等最新要求。触发词：CIE、剑桥考试、监考、invigilator、剑桥考务、exam day、考试管理、剑桥考试官。
---

# CIE 剑桥考试监考技能手册 v1.1

> **来源文件**
> - Cambridge Handbook 2026（sections 4 and 5）
> - Key Times and Full Centre Supervision 2026
> - What to Say to Candidates in an Exam（Cambridge 2026 官方标准朗读指令）
> - Invigilating Cambridge Exams 2026 – trainer instructions
> - Changes for the 2026 Cambridge Handbook
>
> **用途**：监考员培训 / 巡场检查 / 考前准备对照
>
> **考试周期**：2026年4月–6月（IGCSE & AS & A Level）

---

## 关键时间

| | 时间 |
|---|---|
| 上午 Key Time | **09:00** |
| 下午 Key Time | **13:00** |
| 监考员到岗 | **考前至少 30 分钟** |
| 开场指令 | 全英文朗读（见本手册第四章） |
| 5分钟提醒 | 考前5分钟整点宣读 |
| 结束指令 | 全英文朗读（见本手册第四章） |

---

## 一、监考员核心职责

### 必须做到（Must Do）

1. 理解 Key Times 要求，所有考生在 09:00 / 13:00 前进入考场受监管
2. 熟悉《考生须知》与《违规警告》海报内容
3. 全程保持专注，定期在考场内走动巡视
4. 发现任何疑似违规，立即上报考试官（EO）
5. 公平、公正地对待所有考生
6. 协助特殊需求考生的考试安排
7. 准时到岗，着装得体
8. **⚠️ v1.1新增**：熟悉剑桥 AI 使用政策（见第十章），发现考生使用 AI 工具答题应视为违规

### 禁止行为（Must Not Do）

| 禁止行为 | 说明 |
|---------|------|
| 给考生答题提示 | 任何时候都禁止 |
| 离开考场或让试卷无人看管 | 任何时候都禁止 |
| 固定站在/坐在同一位置 | 整场考试禁止 |
| 使用手机或个人设备 | 紧急情况除外 |
| 从事与考试无关的行为 | 如阅读、处理其他工作 |
| 携带违禁材料进入考场 | |
| 翻阅或查看试卷内容 | 任何时候都禁止 |
| 未保持最低监考配比 | 更换监考员必须记录 |

---

## 二、曾教学考生的教师规则（重点）

> **A teacher who has taught the candidates must NOT be the only invigilator.**
> 曾教授考生的教师，**不得担任该考场的唯一监考员**。

**含义**：
- 若某教师教授过某考生 → 该教师可以参与该考场监考，但必须有另一位监考员同时在场
- 每场考试**必须至少 2 名监考员**（若该教师教过考生）

**实际影响（2026年4–6月）**：
- Owen（杨茂）教 Biology → Biology 考场不得作为唯一监考员
- 需搭配一位**非生物教师**共同监考

---

## 三、违规行为识别与处理

### 违规分类

| 类型 | 示例 | 处理方式 |
|------|------|---------|
| 考生违规 | 使用手机、夹带笔记、抄袭答案、冒名顶替、未经许可离场 | 保留证据、书面记录、立即上报 EO |
| 工作人员违规 | 让考场无人看管、协助考生答题、不上报疑似违规 | 立即纠正并上报 EO |
| **AI 违规（v1.1新增）** | 使用 AI 工具（ChatGPT、Copilot等）生成答案、未经许可使用 AI 设备 | 保留证据、立即上报 EO（见第十章） |

### 处理原则

- **上报不需要证据**：只需如实记录观察到的情况
- **不确定也要报**：发现疑似违规，立即上报
- **不报也违规**：不报本身也构成违规
- **不要阻止考生继续考试**：让考生继续答卷，保留证据后再处理
- **新增（2026）**：Cambridge 对 AI 相关违规采取零容忍态度，见 Handbook 第3.2.1及5.6节

### 违禁物品清单

手机、智能手表、未经许可的计算器、预先写好的笔记、其他电子设备、**AI 相关设备或工具**

### 金属探测

**每场考试前**，所有考生必须接受金属探测器检查，并没收所有违禁物品。

---

## 四、标准朗读指令（官方原文）

> 以下内容需在**考前用英文向所有考生宣读**，不得跳过、不得改用中文。
> 不同答题方式对应不同脚本，选对正确的版本。

### 答题方式速查

| 方式 | 适用场景 |
|------|---------|
| **QP** | 直接在试卷上作答 |
| **AS** | 在答题册 / 答题卡上作答 |
| **MCQ+5min** | 选择题答题卡 + 5分钟提醒 |
| **MCQ+6min** | 选择题答题卡 + 6分钟转写时间 |

> 考前查阅 `cambridgeinternational.org/database`（**2026 年更新**：原网址 `beforetheexam` 已更新为 `database`）的 **Additional Exam Materials List** 确认本场考试答题方式。

---

### 方式一：QP — 试卷上作答（开场）

**Step 1**
> Do not open the question paper until I instruct you to do so. You are now under exam conditions and must follow the rules detailed on the 'Notice to Candidates' posters you can see in the room. You must not communicate with, ask for help from, or give help to any other candidate in the exam room. If you have a question at any time you must raise your hand and wait until an invigilator comes to you. Invigilators cannot answer any questions about the content of the question paper.

**Step 2**
> You are not allowed to have any unauthorised items in the exam room. If you have any unauthorised items, including mobile phones or any kind of electronic device you must hand them in now. If you do not hand them in your results may be cancelled.

**Step 3** *(填入实际信息)*
> You are here to take: **[考试名称]**, Syllabus code **[ syllabus ]**, Component code **[ component ]**. You should have a question paper on your desk.

**Step 4**
> As well as the question paper you should have: pens and/or pencils. *[如需额外工具，按 Additional Exams Materials List 说明]*.

**Step 5**
> You should now check the front of the exam paper to make sure you have the correct paper, and you should read through the instructions on the front, but do not open the question paper until you are told to do so.
> *(停顿让考生阅读)*

**Step 6**
> Write clearly in blue or black ink using a ballpoint pen. Do not use any kind of correcting fluid or tape. Do any rough work on the question paper provided. Cross through it neatly so it can be seen.

**Step 7**
> Check your candidate details on the front of your desk are correct and then write the following on the front of the question paper: Your name, Candidate number, Centre number. *[考生号应在桌上，中心号应向所有考生展示]*.

**Step 8** *(填入实际时间)*
> You have **[X] minutes** to complete this exam. The start time is **[XX:XX]** and the finish time is **[XX:XX]**. I will let you know when there are five minutes of the exam left. You may open your question papers and begin.

---

### QP — 5分钟提醒

> **考前5分钟整点宣读，不得提前或推迟。**

> You have five minutes left until the end of the exam.

---

### QP — 结束指令

**Step 1**
> The exam has finished, stop writing and put your pens down. You are still under exam conditions so please remain silent and seated at your desks.

**Step 2**
> Please: check you have entered all the necessary information on your question paper; check you have neatly crossed through any rough work; group together any continuation sheets in question number order and attach to your question paper using string or the treasury tag provided. They must not use paperclips or staples.

**Step 3**
> Stay seated and silent until you are told that you can leave the room.

**⚠️ Key Time 规则**：
- 若 Key Time 已到 → 收完材料后考生可离场
- 若 Key Time 未到 → 所有考生须留在考场或另一间合适教室，接受全程监管，不得离开

---

### 方式二：AS — 答题册 / 答题卡作答（开场）

开场与 QP 前6步相同，Step 4 / 6 / 7 额外内容如下：

**Step 4**（额外）
> an answer booklet or answer sheets

**Step 6**（额外）
> Do not use highlighters on your answer booklets or answer sheets.

**Step 7**（额外）
> Syllabus and component number as detailed on the front of the question paper.

结束指令 Step 2 改为：
> Please: check you have entered all the necessary information on your answer booklet or answer sheets; check you have neatly crossed through any rough work; group together any continuation sheets in question number order and attach to your answer booklet using string or the treasury tag provided. They must not use paperclips or staples.

---

## 五、巡检清单（按时间顺序）

### 🕐 考前 30 分钟 — 到达考场

- [ ] 监考员是否已到岗（提前30分钟）
- [ ] 着装是否得体
- [ ] 《考生须知》《违规警告》海报是否已张贴（考场内外）
- [ ] 墙面、桌面是否已清除未经授权的资料
- [ ] 桌面间距是否 ≥ 1.25 米，全部朝向同一方向
- [ ] 时钟是否已校准
- [ ] 文具、备用答题册、座位表是否就位
- [ ] 试卷袋是否已核对（中心号、考试系列、组件号）
- [ ] 若发现试卷袋损坏或已开封 → 填写 **Form 3** 并归还

### 🕘 考生入场 — Key Time 前

- [ ] 金属探测器检测是否已执行
- [ ] 违禁物品是否已没收
- [ ] 是否已核查每位考生的照片身份证件
- [ ] 监考员人数是否符合最低配比
- [ ] **曾教授该班考生的教师是否作为唯一监考员** → 如是，立即纠正

### 📢 开场指令

- [ ] 是否**全英文**朗读（不得省略或改用中文）
- [ ] 是否按 **Step 1→2→3→...** 顺序朗读，未跳步
- [ ] Step 3 / Step 8 是否填入了**实际考试名称和时间**

### 🔴 考试进行中

- [ ] 监考员是否持续走动巡视
- [ ] 监考员是否全程可见（无死角）
- [ ] 是否有考生需要离场（如厕）→ 是否已安排监考员全程陪同
- [ ] 是否有考生身体不适 → 是否已记录并联系 EO
- [ ] 监考员是否回答了任何关于试卷内容的问题
- [ ] 是否有考生之间交流
- [ ] 是否有可疑违规 → 如有，是否已保留证据并上报 EO
- [ ] **v1.1新增**：是否留意考生使用 AI 工具的迹象

### ⏰ 考前 5 分钟

- [ ] 是否在**考前5分钟整点**用英文宣读提醒

### 🔔 考试结束

- [ ] 是否用英文宣读官方结束指令
- [ ] 是否要求考生**立即停止书写**
- [ ] 是否要求考生**留在座位上**
- [ ] 是否已回收：试卷、答题册、附加页、草稿纸（数量是否与预期一致）
- [ ] 答题册是否用**捆扎带 / 绳子**装订（禁止订书钉）
- [ ] 答卷是否按**考生号升序**排列
- [ ] 缺考考生答卷是否已排除（不放入袋中）
- [ ] 是否在考场内完成密封
- [ ] 密封袋是否无人看管（禁止）
- [ ] 所有密封袋是否**立即移交 EO**
- [ ] 考勤表是否记录实际开始/结束时间
- [ ] 监考员是否签署**监考日志**并交给 EO

---

## 六、考生离场规则（Key Time 判断）

| 情况 | 处理 |
|------|------|
| 考试结束 + Key Time 已到 | 收完材料后，考生可离场 |
| 考试结束 + Key Time 未到 | 所有考生留堂，接受全程监管，直至 Key Time |
| 考生因故提前交卷 | 须在 Key Time 之后方可离开考场 |

---

## 七、考场物资准备清单

| 物资 | 备注 |
|------|------|
| 试卷袋（已核验） | 中心号/系列/组件号一致 |
| 答题册 / 答题卡 | 按答题方式准备 |
| 文具（笔、铅笔） | 蓝色或黑色圆珠笔 |
| 备用答题册 | 每考场至少 5 份 |
| 捆扎带 / 绳子 | 用于装订答题册（禁止订书钉） |
| 座位表 | 已张贴，考生号对应 |
| 《考生须知》海报 | 考场内外 |
| 《违规警告》海报 | 考场内外 |
| 金属探测器 | 每考场1个 |
| 时钟（已校准） | |
| 考勤表 | 记录实际起止时间 |
| 监考日志 | 签署后交 EO |

---

## 八、紧急情况处理

| 情况 | 处理步骤 |
|------|---------|
| 发现疑似违规 | 保留证据、书面记录、**立即上报 EO** |
| 疑似 AI 违规（v1.1新增） | 记录观察到的迹象（设备、行为、答卷异常）→ 上报 EO → EO 参照 Handbook 3.2.1 及 5.6 处理 |
| 考生身体不适 | 记录情况、联系 EO、安排后续 |
| 试卷袋损坏 / 提前开封 | 填写 **Form 3**，停止分发，立即上报 |
| 紧急情况（火灾等） | 首先确保考生安全 → 封存试卷 → 寻求帮助 |
| 考生如厕 | 监考员**全程陪同**，不得单独离开考场 |

---

## 九、巡检记录表

| 时间 | 考场 | 监考员 | 发现问题 | 处理结果 | 巡检人 |
|------|------|--------|---------|---------|--------|
| | | | | | |
| | | | | | |

---

## 十、v1.1 新增：AI 与学术诚信（Cambridge Handbook 2026）

### 10.1 背景

Cambridge Handbook 2026 首次明确将 **Artificial Intelligence (AI)** 纳入规范范围（见第V节、3.2.1和3.3.1）。

核心原则：
- AI 工具可以用于学习支持，但**不能用于考试答题**
- 考生在考试中使用 AI 工具生成答案 → 构成**违规**
- 监考员发现或怀疑考生使用 AI → 参照违规处理流程上报

### 10.2 监考员的观察要点

- 考生使用非授权的电子设备
- 智能手表、翻译笔、AI 眼镜等可穿戴设备
- 考生答卷出现明显超出其能力水平的内容
- 考生频繁查看非试卷区域（如夹带、屏幕反射等）

### 10.3 处理流程

1. 保留所有可获得的证据
2. **不要阻止考生完成考试**
3. 考试结束后立即书面记录观察情况
4. 上报 EO，由 EO 参照 Handbook 5.6（Malpractice）处理

### 10.4 2026年新增：Safeguarding

Cambridge 2026 年新增规定：若考试局对考生福祉有担忧或收到安全性质的举报，**考试局可能主动联系学校**（Centre Responsibility A5）。监考员应配合 EO 提供观察记录。

---

## 十一、参考资源

- Cambridge Handbook 2026（完整版）：[www.cambridgeinternational.org/Images/746922-cambridge-handbook-2026.pdf](https://www.cambridgeinternational.org/Images/746922-cambridge-handbook-2026.pdf)
- Cambridge Handbook Sections 4 and 5（精简版）：[www.cambridgeinternational.org/Images/746924-cambridge-handbook-2026-sections-4-and-5-abridged-.pdf](https://www.cambridgeinternational.org/Images/746924-cambridge-handbook-2026-sections-4-and-5-abridged-.pdf)
- **Additional Exam Materials List（2026更新网址）**：[www.cambridgeinternational.org/database](https://www.cambridgeinternational.org/database)
- Exam Day Checklist：[www.cambridgeinternational.org/Images/86454-exam-day-checklist.pdf](https://www.cambridgeinternational.org/Images/86454-exam-day-checklist.pdf)
- Invigilating Cambridge exams 2026 – trainer instructions：[www.cambridgeinternational.org/Images/750642-invigilating-cambridge-exams-2026-trainer-instructions.pdf](https://www.cambridgeinternational.org/Images/750642-invigilating-cambridge-exams-2026-trainer-instructions.pdf)
- Cambridge 2026 手册变化一览：[www.cambridgeinternational.org/exam-administration/cambridge-exams-officers-guide/changes-for-2026-cambridge-handbook/](https://www.cambridgeinternational.org/exam-administration/cambridge-exams-officers-guide/changes-for-2026-cambridge-handbook/)
- 考试官（EO）联系方式：**[待填写]**